Egy anya és lánya egy étteremben üldögéltek, mikor eleredt az eső. De siettek volna haza és próbáltak taxit fogni, hogy ne ázzanak bőrig. Ekkor egy kedves, úriembernek tűnő ember állt melléjük és megszólította őket. Felajánlotta 20 fontot érő esernyőét egy fontért cserébe, amivel taxit hívhatna. Gyalogolni már nem tud, sajnos nagyon elfáradt és boldog lenne, ha felajánlhatná az esernyőért egy fontocskáért, de tényleg haza szeretne jutni, a lába pedig már felmondta a szolgálatot. A nő nagy nehezen beleegyezett a cserébe, elvégre az esernyővel tényleg nagyon jól jár, szép darab. Egy fontért cserébe megkapta a gyönyörű esernyőt, az úr pedig már mellettük sem volt. Később a kislány felfigyelt ugyanarra az emberre aki az előbb megszólította őket. Épp rohant át az úton. Ahhoz képest, hogy fáj a lába és taxihoz kért pénzt, most úgy rohant be egy mellékutcába, mint a pinty. Az anya és a lánya futottak utána, csakhogy meg tudják miben sántikál az öregember. Az öreg betért egy kocsmába, felakasztotta a fogasra a kabátját és egy fontért rendelt egy whiskey-t. Megitta, majd a kabátjához ment, felvette azt és leakasztott a fogasról egy drágának tűnő esernyőt. Néhány perccel később már egy fiatalabb embernek adta oda az esernyőt egy font ellenében és rohant egy másik kocsma felé.