Billy Weaver Bath utcáin sétálgat, a Csengős Sárkány nevű fogadót keresve, míg meg nem pillant egy 'Szoba kiadó' feliratot. Annyira megtetszik neki, amit az ablakból lát.. rendben tartott takaros kis nappali, a földön egy kutya alszik, a kalitkában egy papagáj... Hát nincs mit tenni, valami vonzza ahhoz, hogy becsengessen. Az ajtóban azonnal megjelenik a kedves házinéni, aki bevezeti a fiatal fiút a házba. Közben nem győzi dícsérgetni a gyönyörűségét, a horzsolás mentes bőrét, mindenét.. Kéri Billy-t, hogy írja alá a vendégkönyvet, a srác pedig döbbenten veszi észre, hogy az elmúlt 3 évben mindössze 2 fiatal lakott nála, az utolsó is 1 éve írta alá a könyvet. A nő mosolyogva teszi hozzá, hogy még mindig fentvannak a szobában, mindketten nagyon szépek. Billy furcsállja a házinéni kedvességét, de arra gondol, hogy egy hóbortos öreg néni, aki nagyon egyedül van.. Még a papagáját és a kutyáját is saját maga tömte ki, egyik sem élő.. És a néni még mindig Billy csodás, fiatal bőrét nézegeti...