Egy anya �s l�nya egy �tteremben �ld�g�ltek, mikor eleredt az es�. De siettek volna haza �s pr�b�ltak taxit fogni, hogy ne �zzanak b�rig. Ekkor egy kedves, �riembernek t�n� ember �llt mell�j�k �s megsz�l�totta �ket. Felaj�nlotta 20 fontot �r� eserny��t egy font�rt cser�be, amivel taxit h�vhatna. Gyalogolni m�r nem tud, sajnos nagyon elf�radt �s boldog lenne, ha felaj�nlhatn� az eserny��rt egy fontocsk��rt, de t�nyleg haza szeretne jutni, a l�ba pedig m�r felmondta a szolg�latot. A n� nagy nehezen beleegyezett a cser�be, elv�gre az eserny�vel t�nyleg nagyon j�l j�r, sz�p darab. Egy font�rt cser�be megkapta a gy�ny�r� eserny�t, az �r pedig m�r mellett�k sem volt. K�s�bb a kisl�ny felfigyelt ugyanarra az emberre aki az el�bb megsz�l�totta �ket. �pp rohant �t az �ton. Ahhoz k�pest, hogy f�j a l�ba �s taxihoz k�rt p�nzt, most �gy rohant be egy mell�kutc�ba, mint a pinty. Az anya �s a l�nya futottak ut�na, csakhogy meg tudj�k miben s�ntik�l az �regember. Az �reg bet�rt egy kocsm�ba, felakasztotta a fogasra a kab�tj�t �s egy font�rt rendelt egy whiskey-t. Megitta, majd a kab�tj�hoz ment, felvette azt �s leakasztott a fogasr�l egy dr�g�nak t�n� eserny�t. N�h�ny perccel k�s�bb m�r egy fiatalabb embernek adta oda az eserny�t egy font ellen�ben �s rohant egy m�sik kocsma fel�.